W skrócie: m4dom.pl to serwis z ogłoszeniami nieruchomości i narzędziem do prowadzenia najmu online (czynsz, protokoły, liczniki, usterki, kaucja). Nie jesteśmy stroną umów zawieranych między użytkownikami, nie pośredniczymy w płatnościach czynszu i nie weryfikujemy nieruchomości. Konto i publikacja ogłoszeń są bezpłatne; płatne jest tylko opcjonalne wyróżnienie ogłoszenia. Wiążąca jest pełna treść Regulaminu poniżej.
§1Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego dostępnego pod adresem https://m4dom.pl („Serwis”) i jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Usługodawcą i operatorem Serwisu jest Michał Kardaś, adres: ul. Pistacjowa 8b/1, 75-202 Koszalin („Usługodawca”).
- Kontakt z Usługodawcą: e-mail administracja@m4dom.pl lub pisemnie na adres wskazany powyżej. Adres e-mail jest jednocześnie punktem kontaktowym dla użytkowników oraz organów państw członkowskich UE w rozumieniu art. 11 i 12 Aktu o usługach cyfrowych (rozporządzenie (UE) 2022/2065, „DSA”). Komunikacja odbywa się w języku polskim lub angielskim.
- Każdy Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania Regulaminu od chwili rozpoczęcia korzystania z Serwisu. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie (np. wydruk lub zapis do PDF z poziomu przeglądarki).
§2Definicje
- Użytkownik – osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z Serwisu.
- Konsument – Użytkownik będący osobą fizyczną, dokonujący z Usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące Konsumenta stosuje się także do osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta).
- Konto – indywidualny panel Użytkownika w Serwisie, chroniony adresem e-mail i hasłem.
- Ogłoszenie – oferta sprzedaży lub wynajmu nieruchomości opublikowana przez Użytkownika („Ogłoszeniodawca”), wraz z opisem, parametrami, zdjęciami i danymi kontaktowymi.
- Moduł Najmu – funkcje Serwisu wspierające Właściciela i Najemcę w organizacji najmu: zapytania i oferty najmu, zaproszenia, panel najmu, harmonogram czynszu, protokoły zdawczo-odbiorcze, odczyty liczników, zgłoszenia usterek, rozliczenie kaucji, paszport najemcy i referencje.
- Właściciel – Użytkownik oferujący lokal w najem (właściciel lub osoba uprawniona do oddania lokalu w najem). Najemca – Użytkownik zainteresowany najmem albo korzystający z lokalu na podstawie umowy z Właścicielem.
- Wyróżnienie – odpłatna usługa polegająca na wyeksponowaniu Ogłoszenia (oznaczenie „TOP”, wyższa pozycja na liście i na stronie głównej) przez określony czas.
- Treści – wszelkie informacje, teksty, zdjęcia i pliki zamieszczane w Serwisie przez Użytkowników.
§3Usługi świadczone w Serwisie
- Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
- przeglądanie i wyszukiwanie Ogłoszeń (bez rejestracji, nieodpłatnie);
- prowadzenie Konta, w tym lista ulubionych Ogłoszeń i wiadomości między Użytkownikami (nieodpłatnie);
- publikowanie, edycja i archiwizacja Ogłoszeń (nieodpłatnie);
- Moduł Najmu (nieodpłatnie);
- Wyróżnienie Ogłoszenia (odpłatnie – §9).
- Umowa o świadczenie usług nieodpłatnych wymagających Konta zostaje zawarta z chwilą założenia Konta, na czas nieoznaczony. Usługi niewymagające Konta świadczone są przez czas korzystania z Serwisu.
- Usługodawca może wprowadzać nowe funkcje, a także zmieniać lub wycofywać istniejące, jeżeli nie narusza to praw nabytych Użytkowników (w szczególności opłaconych Wyróżnień).
- Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, jednak może czasowo ograniczyć dostęp z przyczyn technicznych (konserwacja, aktualizacje, awarie, bezpieczeństwo).
§4Wymagania techniczne i bezpieczeństwo
- Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz – dla Konta – aktywny adres e-mail.
- Korzystanie z Internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami (np. złośliwe oprogramowanie, phishing, przechwycenie danych). Użytkownik powinien stosować aktualne oprogramowanie, nie udostępniać hasła i sprawdzać, czy loguje się pod adresem https://m4dom.pl.
- Usługodawca nigdy nie prosi o podanie hasła w wiadomości e-mail ani w wiadomościach w Serwisie.
§5Konto
- Założenie Konta wymaga podania nazwy użytkownika, adresu e-mail i hasła, akceptacji Regulaminu oraz potwierdzenia adresu e-mail linkiem aktywacyjnym. Konto może założyć osoba pełnoletnia.
- Użytkownik podaje dane prawdziwe i aktualne oraz chroni hasło przed osobami trzecimi. Użytkownik odpowiada za działania wykonane z użyciem jego Konta, chyba że doszło do nich bez jego winy.
- Użytkownik wybierający typ konta „Agent nieruchomości / Biuro” oświadcza, że prowadzi działalność w tym zakresie, i odpowiada za spełnienie obowiązków informacyjnych wynikających z przepisów dotyczących pośrednictwa w obrocie nieruchomościami.
- Użytkownik może w każdej chwili, bez podania przyczyny, wypowiedzieć umowę i usunąć Konto, wysyłając prośbę z adresu e-mail przypisanego do Konta na administracja@m4dom.pl. Konto zostanie usunięte niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni. Dane najmów prowadzonych z drugą stroną mogą być przechowywane dłużej w zakresie opisanym w Polityce prywatności (np. na potrzeby rozliczeń i ewentualnych roszczeń).
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta z ważnych przyczyn (w szczególności rażącego lub uporczywego naruszania Regulaminu, publikowania treści nielegalnych, działań na szkodę innych Użytkowników) z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, a w przypadkach rażących – ze skutkiem natychmiastowym, z podaniem uzasadnienia na adres e-mail Użytkownika.
§6Ogłoszenia
- Ogłoszeniodawca oświadcza, że jest uprawniony do sprzedaży lub oddania w najem nieruchomości objętej Ogłoszeniem (albo działa na zlecenie osoby uprawnionej), a dane w Ogłoszeniu są prawdziwe, aktualne i nie wprowadzają w błąd – w szczególności cena, lokalizacja, powierzchnia i stan prawny.
- Jedno Ogłoszenie dotyczy jednej nieruchomości. Zakazane jest publikowanie duplikatów, ogłoszeń fikcyjnych, „przynęt” cenowych i ofert, których Ogłoszeniodawca nie zamierza realizować.
- Zakazane jest zamieszczanie Treści: sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami; dyskryminujących (np. ze względu na pochodzenie, narodowość, religię, płeć, orientację, niepełnosprawność); naruszających dobra osobiste lub prawa autorskie osób trzecich (w tym cudzych zdjęć); zawierających dane osobowe osób trzecich bez podstawy prawnej; reklam niezwiązanych z nieruchomością, linków do serwisów zewnętrznych i spamu; złośliwego oprogramowania.
- Ogłoszeniodawca udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na wyświetlanie, kadrowanie i zmniejszanie zdjęć oraz rozpowszechnianie Treści Ogłoszenia w Serwisie i w jego promocji (np. podgląd linku w mediach społecznościowych) – na czas publikacji Ogłoszenia. Z przesłanych zdjęć usuwane są metadane (np. lokalizacja GPS).
- Ogłoszenie jest widoczne do czasu jego archiwizacji lub usunięcia przez Ogłoszeniodawcę. Ogłoszeniodawca powinien niezwłocznie zarchiwizować Ogłoszenie, które stało się nieaktualne (sprzedaż, wynajem).
- Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, chyba że Ogłoszeniodawca wyraźnie postanowi inaczej. Usługodawca nie weryfikuje stanu prawnego ani faktycznego nieruchomości.
- Usługodawca może ustalić limit liczby aktywnych Ogłoszeń na Konto oraz limity techniczne (liczba i rozmiar zdjęć), informując o nich w formularzu.
§7Wiadomości między Użytkownikami
- Wiadomości służą do kontaktu w sprawie Ogłoszeń i najmów. Zakazane jest wysyłanie spamu, treści obraźliwych, prób wyłudzenia danych lub płatności (np. „zaliczek” za obejrzenie lokalu) oraz linków do fałszywych stron płatności.
- Usługodawca stosuje techniczne limity liczby i długości wiadomości w celu ochrony przed nadużyciami.
- Usługodawca nie zapoznaje się z treścią wiadomości, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niezbędne do rozpatrzenia zgłoszenia naruszenia, zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu lub wykonania obowiązku prawnego.
Uwaga na oszustów: nie wpłacaj pieniędzy przed obejrzeniem lokalu i zweryfikowaniem osoby oraz umowy. m4dom nigdy nie pośredniczy w płatnościach czynszu, kaucji ani zaliczek.
§8Moduł Najmu
- Moduł Najmu jest narzędziem organizacyjnym ułatwiającym kontakt i dokumentowanie przebiegu najmu. Usługodawca nie jest stroną umowy najmu, nie jest pośrednikiem w obrocie nieruchomościami ani zarządcą nieruchomości i nie odpowiada za wykonanie umowy przez Właściciela lub Najemcę.
- Akceptacja zapytania, oferta i jej potwierdzenie w Serwisie (a także przyjęcie zaproszenia) oznaczają uruchomienie panelu najmu na podanych warunkach. Nie zastępują pisemnej umowy najmu, którą strony powinny zawrzeć poza Serwisem przed wydaniem lokalu. W razie rozbieżności rozstrzyga umowa zawarta między stronami. Szczególne wymogi formalne (np. dla najmu okazjonalnego lub instytucjonalnego – oświadczenie w formie aktu notarialnego, zgłoszenie do urzędu skarbowego) strony spełniają samodzielnie.
- Płatności czynszu, kaucji i innych należności odbywają się bezpośrednio między stronami, poza Serwisem. Serwis wyświetla harmonogram, numer rachunku podany przez Właściciela oraz kod QR ułatwiający wykonanie przelewu. Usługodawca nie przyjmuje ani nie przechowuje tych środków i nie jest dostawcą usług płatniczych.
- Właściciel odpowiada za poprawność numeru rachunku i danych odbiorcy. Najemca powinien porównać numer rachunku z umową najmu – Serwis informuje o każdej zmianie numeru rachunku w trakcie najmu. Status płatności („zapłacone”, „zaległe”) oznaczają strony; Usługodawca nie weryfikuje faktycznych przelewów.
- Protokoły, zdjęcia, odczyty liczników, zgłoszenia usterek i rozliczenie kaucji stanowią dokumentację stron. „Podpisanie” protokołu w Serwisie oznacza akceptację jego treści przez Konto danej strony; Serwis zapisuje datę akceptacji i skrót treści, ale nie jest to podpis elektroniczny w rozumieniu rozporządzenia eIDAS.
- Terminy (wypowiedzenie, zwrot kaucji, płatności) wynikają z umowy stron i przepisów prawa – w szczególności ustawy o ochronie praw lokatorów i Kodeksu cywilnego. Podpowiedzi Serwisu mają charakter pomocniczy i nie stanowią porady prawnej.
- Paszport najemcy to podsumowanie historii najmów Najemcy w Serwisie (np. liczba najmów, terminowość płatności, referencje). Najemca decyduje, czy udostępnia go Właścicielowi przy zapytaniu lub przez link. Referencje wystawia Właściciel po zakończeniu najmu; powinny być rzetelne, oparte na faktach i nie mogą zawierać danych wrażliwych ani treści obraźliwych.
- Zaproszenie do najmu może zostać wysłane wyłącznie na adres e-mail osoby, która wyraziła zgodę na kontakt w tej sprawie (np. ustalonego najemcy).
§9Wyróżnienie Ogłoszenia (usługa płatna)
- Wyróżnienie kosztuje 9 zł brutto za 7 dni i może dotyczyć wyłącznie aktywnego Ogłoszenia. Cena jest podawana przed zamówieniem.
- Płatność obsługuje Stripe Payments Europe Ltd. (metody płatności dostępne w oknie płatności, np. karta płatnicza). Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia, a usługa jest świadczona od zaksięgowania płatności – Wyróżnienie włącza się automatycznie i wygasa po upływie okresu. Opłacenie Wyróżnienia dla już wyróżnionego Ogłoszenia przedłuża okres.
- Potwierdzenie zakupu jest przesyłane przez operatora płatności na podany adres e-mail. Fakturę Usługodawca wystawia na żądanie przesłane na administracja@m4dom.pl.
- Prawo odstąpienia. Konsument może odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny, składając oświadczenie na adres administracja@m4dom.pl (może skorzystać z wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy o prawach konsumenta). Zamawiając Wyróżnienie, Konsument żąda rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia. W takim przypadku:
- w razie odstąpienia przed zakończeniem okresu Wyróżnienia Konsument płaci kwotę proporcjonalną do okresu, w którym usługa była świadczona (art. 35 ustawy o prawach konsumenta), a pozostała część zostaje zwrócona;
- po pełnym wykonaniu usługi (upływ okresu Wyróżnienia) prawo odstąpienia wygasa (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta) – Konsument przyjmuje to do wiadomości, zamawiając usługę.
- Zwrot płatności następuje niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument.
- Usunięcie lub archiwizacja Ogłoszenia przez Ogłoszeniodawcę w trakcie Wyróżnienia nie stanowi podstawy do zwrotu opłaty, z zastrzeżeniem ust. 4. Jeżeli Ogłoszenie zostanie usunięte przez Usługodawcę z powodu naruszenia Regulaminu, opłata nie podlega zwrotowi w części odpowiadającej okresowi do usunięcia.
§10Zgłaszanie treści nielegalnych (DSA)
- Każdy – także osoba nieposiadająca Konta – może zgłosić Treść, którą uważa za nielegalną lub sprzeczną z Regulaminem, wysyłając wiadomość na administracja@m4dom.pl.
- Zgłoszenie powinno zawierać: (a) wyjaśnienie, dlaczego Treść jest nielegalna lub narusza Regulamin; (b) dokładny adres URL Treści; (c) imię i nazwisko (lub nazwę) oraz adres e-mail zgłaszającego – nie dotyczy zgłoszeń dotyczących wykorzystywania seksualnego dzieci; (d) oświadczenie, że zgłaszający w dobrej wierze uważa informacje w zgłoszeniu za prawidłowe i kompletne.
- Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia i rozpatruje je bez zbędnej zwłoki, w sposób staranny, niearbitralny i obiektywny, informując zgłaszającego o decyzji i możliwości jej zaskarżenia. Do rozpatrywania zgłoszeń nie są wykorzystywane wyłącznie zautomatyzowane środki.
- W przypadku podejrzenia przestępstwa zagrażającego życiu lub bezpieczeństwu osób Usługodawca niezwłocznie powiadamia właściwe organy.
§11Moderacja, ograniczenia i odwołania
- W razie naruszenia prawa lub Regulaminu Usługodawca może: usunąć lub ukryć Treść (w tym Ogłoszenie), ograniczyć jej widoczność, zawiesić możliwość wysyłania wiadomości, zawiesić lub zablokować Konto.
- O ograniczeniu Usługodawca informuje Użytkownika e-mailem, podając uzasadnienie: zakres i czas ograniczenia, fakty i okoliczności, podstawę (przepis prawa lub postanowienie Regulaminu) oraz dostępne środki odwoławcze (art. 17 DSA) – chyba że zakazuje tego prawo.
- Użytkownik może odwołać się od decyzji w terminie 6 miesięcy, wysyłając wiadomość na administracja@m4dom.pl. Odwołanie rozpatruje osoba, a nie system automatyczny – w terminie 14 dni. Użytkownik może też skorzystać z certyfikowanego pozasądowego organu rozstrzygania sporów (art. 21 DSA) lub drogi sądowej.
- Usługodawca może zawiesić na rozsądny czas, po uprzednim ostrzeżeniu, przyjmowanie zgłoszeń od osób, które często składają zgłoszenia ewidentnie bezzasadne, oraz świadczenie usług Użytkownikom często publikującym treści ewidentnie nielegalne.
§12Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu lub usług można składać na administracja@m4dom.pl albo pisemnie na adres Usługodawcy. Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające kontakt (adres e-mail Konta) i opis problemu.
- Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i przesyła odpowiedź na adres e-mail Użytkownika. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji złożonej przez Konsumenta.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, organizacji konsumenckich oraz stałych polubownych sądów konsumenckich przy wojewódzkich inspektoratach Inspekcji Handlowej. Informacje są dostępne na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl.
§13Odpowiedzialność
- Usługodawca świadczy usługę hostingu w rozumieniu art. 6 DSA i nie odpowiada za Treści zamieszczane przez Użytkowników, o ile nie ma wiedzy o ich bezprawnym charakterze, a po jej uzyskaniu niezwłocznie uniemożliwia do nich dostęp.
- Usługodawca nie odpowiada za umowy i rozliczenia zawierane między Użytkownikami, w tym za zgodność Ogłoszeń ze stanem faktycznym, wykonanie umowy najmu, płatności czynszu i zwrot kaucji.
- Usługodawca nie odpowiada za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z siły wyższej lub przyczyn niezależnych od niego ani za szkody wynikłe z udostępnienia hasła osobom trzecim przez Użytkownika.
- Ograniczenia odpowiedzialności nie dotyczą Konsumentów w zakresie, w jakim przepisy bezwzględnie obowiązujące przewidują odpowiedzialność Usługodawcy, ani szkód wyrządzonych umyślnie.
§14Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych i wykorzystywania plików cookies opisuje Polityka prywatności.
§15Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności: zmiany przepisów prawa, decyzji lub orzeczeń organów, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, względów bezpieczeństwa lub przeciwdziałania nadużyciom.
- O zmianie Usługodawca informuje Użytkowników posiadających Konto e-mailem oraz komunikatem w Serwisie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie wypowiedzieć umowę i usunąć Konto.
- Do usług opłaconych przed zmianą stosuje się Regulamin w brzmieniu z dnia zamówienia.
§16Postanowienia końcowe
- Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa jego zwykłego pobytu.
- Spory z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. Spory z Konsumentami rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych.
- Regulamin obowiązuje od 1 października 2026 r.